WordReference.com | Dicționare online ale limbii

Dicţionar englez-român | out of the way

Forumuri

- Vezi și:
- - ourselves
  - oust
  - ouster
  - out
  - out and about
  - out loud
  - out of
  - out of date
  - out of order
  - out of the blue
  - out of touch
  - out of work
  - out-and-out
  - out-of-reach
  - outage
  - outargue
  - outback
  - outbalance
  - outbid
  - outboard
  - outboast
- Căutări recente:
- Vezi toate

out of the way

ⓘ Una sau mai multe conversații de pe forum corespund(e) perfect termenului căutat de dvoastră

definiţie | în spaniolă | în franceză | Sinonime în engleză | locuțiuni în engleză | Conjugator [EN] | în context | imagini

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
Engleză		Română
out of the way adv	(not obstructing)	la o parte loc.adv.
Notă: hyphen used when term is an adj before a noun
	I moved my chair out of the way so he could get past.
out of the way, out-of-the-way adj	(place: remote)	izolat adj.
		neumblat adj.
	We hired a car and explored some of the out-of-the-way places on the island.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
Engleză		Română
get out of the way v expr	informal (move aside)	a se da la o parte loc.vb.
	The truck finally got out of the way and I was able to turn right.
get [sth] out of the way v expr	informal, figurative (task: complete)	a termina cu vb.intranz.
		a nu mai avea grija expr.
	Let's get the cleaning out of the way: then we can do something fun.
knock [sth/sb] out of the way v expr	informal (shove aside)	a da la o parte loc.vb.
		a îmbrânci vb.tranz.
	He ran down the school hallway knocking people out of his way.
stay out of the way of [sb], stay out of [sb]'s way v expr	informal (avoid)	a evita vb.tranz.
		a nu ieși în calea, a se da la o parte din calea expr.vb.
	You should stay out of the way of our boss today - he's in a bad mood.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

'out of the way' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

În Liste: ECCE-Practice Test 4, ECCE-Practice Test 5-8, mai mult...

Sinonime: taken care of, dealt with, completed, handled, distant, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'out of the way' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "out of the way".

a third of the way <out> - English Only forum
alley is out of the way - English Only forum
an out-of-the-way corner - English Only forum
and not be much out of the way - English Only forum
as they lie quite out of the way of all commerce - English Only forum
attempts to talk his way out of the procedure - English Only forum
be a barely significant place small <out of> the way dusty town - English Only forum
because of the way the population has sorted itself out - English Only forum
Before I beat the hell out of you! (in a caring loving way) - English Only forum
bitching out of the way - English Only forum
bowling every one out of the way - English Only forum
but this was way out of the question - English Only forum
by the alacrity with which it got out of its way - English Only forum
clear your hand out of the way - English Only forum
create interfaces that “get out of the way” - English Only forum
Dave <dives out of the way>. - English Only forum
Fardon said the city can't arrest its way out of the problem - English Only forum
get it out of the way - English Only forum
Get it well out of the way - English Only forum
Get out of the ...'s way vs out of the way of ... - English Only forum
get out of the way - English Only forum
Get out OF the way - English Only forum
get something out of the way - English Only forum
get something over with vs get something out of the way - English Only forum
get the bad news out of the way - English Only forum
get the love out of the way before we move on to hate - English Only forum
get the worst deal out of...\way behind the curve... - English Only forum
get these exams out of the way - English Only forum
getting out of the way - English Only forum
Go the extra mile vs go out of your way vs overdo yourself - English Only forum
mai mult...

Vizitează forumul Romanian.
Ajută WordReference: Pune întrebarea pe forumuri.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „out of the way”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Linkuri: ⚙️Preferințe | Abrevieri | Politica de confidențialitate | Termeni de utilizare | Suport WR | Forumuri | Sugestii

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.